U-NEXT字幕・吹替を切り替える方法！英語字幕は？

2023-07-25

【ＰＲ】

更新日: 2026年7月26日

「U-NEXTで字幕・吹替切り替えできない？」

いいえ、字幕と吹替えはパソコン、スマートフォンとタブレット、スマートテレビ、Amazon Fire TV Stickなどのデバイスごとに、簡単に切り替えることができますよ。

各デバイスごとに手順を説明していきますね。

U-NEXTで字幕と吹替を切り替える方法

U-NEXTで字幕・吹替設定手順（PC）

U-NEXTのコンテンツを視聴中にPCで字幕と吹替えとを切り替えるのは、非常に簡単です。
以下の手順となります。

見たいコンテンツの再生を開始します。
再生画面の「字幕・吹き替え」アイコンをクリックします。
お好みに応じて「字幕」または「吹き替え」を選択してください。

「字幕/吹き替え」アイコンが表示されていない場合は、画面上にマウスを置くと表示されます。

U-NEXTでの字幕・吹き替え設定手順（スマホ・タブレット）

スマートフォンまたはタブレットの字幕と吹替え設定を切り替えるのも非常に簡単です。

目的のコンテンツの再生を開始します。
画面をタップすると「字幕・吹替え」アイコンが表示されます。（※）
有効にする内容に応じて、「字幕」または「吹替え」をタップします。

（※）「字幕」ボタンと「吹替え」ボタンが表示されていない場合は、画面をタップして表示させてください。

U-NEXT（スマートTV/Amazon Fire TV Stick）での字幕・吹替え設定手順

スマートTVおよびAmazon Fire TV Stickの場合は、次の手順に従ってコンテンツの字幕または吹き替えの変更を行ってください。

選択したコンテンツを再生して始めましょう。
リモコンの下ボタンを押すと、「字幕／吹き替え」アイコンが表示されます（※）。
「字幕」または「吹き替え」を押してください。

（※）「字幕／吹き替え」アイコンが表示されていない場合は、リモコンの矢印キーを使用してアイコンを表示させてください。

注意：U-NEXTのすべてのコンテンツで字幕／吹き替えのどちらかを選択できるわけではありません。切り替えができるのは「字幕」と「吹替」の両方を配信している作品に限られます。作品詳細ページに「字・吹」というアイコンが表示されている作品のみが対象なので、まずはそこを確認してみましょう

また、一度「吹替」を選択すると、その後その作品を視聴する際は自動的に吹替が優先される仕組みになっている点も覚えておくと便利です。

字幕・吹替対応作品だけを絞り込んで探す方法

実は、字幕対応・吹替対応の作品だけを絞り込んで検索することもできます。パソコンの場合、作品一覧ページのURL末尾に次の文字列を追加するだけです。

目的	追加する文字列
字幕のある作品を探す	?dubsubfilter=sub
吹き替えのある作品を探す	?dubsubfilter=dub

スマホアプリの場合は、作品一覧の上に表示されている「字幕/吹替」ボタンをタップすることで、同じように絞り込みができます。これを知っておくと、見たい作品がすぐに見つかって便利ですよ。

U-NEXTでの英語字幕の提供はあるの？

最新の動画配信サービスのストリーミングサービスのなかで優れた機能の1つに、コンテンツの字幕版と吹替え版を切り替える機能が挙げられます。

U-NEXTもその例外ではなく、字幕版と吹き替え版を切り替えながら視聴することができます。

ところで、「英語の字幕はどうでしょうか？切り替えはできるのでしょうか？」

U-NEXTの英語字幕の提供は未対応！

残念ながら、U-NEXTは2026年7月時点でも、コンテンツの英語字幕を正式にサポートしていません。U-NEXT公式ヘルプにも「字幕対応は日本語のみ」と明記されており、これは長年変わっていない仕様です。

主に英語スキルを向上させたいと考えている人、日本語を話さない人にとっては、がっかりするかもしれません。

とは言え、U-NEXTでの英語字幕の将来のサポートの可能性が完全に無いとも言い切れません。なぜなら、動画配信サービスのストリーミング環境も常に進化しており、動画配信の会社どうしで切磋琢磨しあい、私たちの要求やニーズに適応しようとしているからです。

U-NEXTは、私たち視聴者がパーソナライズされた視聴体験を楽しめるように、（日本語の）字幕または吹替えバージョンを切り替えるためのオプションを提供していたのですから！（一部の作品は除く）

ちなみに「英語音声＋日本語字幕」の組み合わせであれば視聴可能です。英語の耳を鍛えつつ日本語字幕で内容を理解する、という使い方はU-NEXTでも十分にできますよ。

英語字幕はNetflix，Hulu，Amazon，Disney+で

動画配信サービスのストリーミングを利用して英語学習に役立てようという方がいますね。

英語の字幕が必須である場合でも、心配する必要はありません。英語字幕付きのコンテンツを提供する動画配信サービスは”一応”あります。Netflix, Hulu, Amazon Prime, Disney+となります。

“一応”とあえて付け加えたのは、これらの動画配信サービスで英語字幕を利用できるかどうかは、コンテンツによって異なる場合があるから「確認してくださいね」という意味あいです。

まとめると、U-NEXTは現在英語字幕をサポートしていませんが、日本語の字幕と吹替えバージョンを切り替えることで、カスタマイズが可能な視聴体験ができます。

U-NEXTの字幕対応作品数はどれくらい？

字幕・吹替の切り替え機能を使うには、そもそも対応作品がどれくらいあるのかも気になりますよね。参考までに、洋画で8,000作品以上、海外ドラマで1,000作品以上、韓流・アジアドラマで1,300作品以上が字幕表示に対応しているとされています。2026年1月時点でのU-NEXT全体の配信本数は動画44万本（見放題39万本、レンタル5万本）と国内最大級の規模を誇っており、字幕・吹替の選択肢自体も豊富です。

U-NEXTで邦画を字幕付きで見ることはできる？

邦画といっても、日本の映画、日本のドラマ、時代劇などが挙げられます。U-NEXTで日本語の字幕付きで見れるかどうか気になりませんか。

その質問に対する答えと、邦画を字幕付きで視聴するためのいくつかの代替オプションを紹介していきます。

U-NEXTでは邦画の字幕は配信されていません！

U-NEXTでは、邦画に日本語字幕を表示させることはできません。この仕様は2026年現在も継続しています。

例えば、外国人で日本語を学ぶために語学力を完璧にしたいとか、邦画を楽しみたいのだが難聴を抱えているといった需要もあることはあります。

しかしながら、「日本語字幕で邦画を見たい」と考えている場合、U-NEXTは必ずしも最適なプラットフォームではない可能性があります。

字幕付きの日本映画ならスカパー！または J:COM

U-NEXTでは日本語字幕のニーズに応えられないかもしれませんが、代替手段はいくつかありますので紹介しましょう。

スカパー!（SKY PerfecTV!）などの一部の定額制サービスまたはジェイコム（J:COM）では、日本映画やテレビ番組に対して限定的ではありますが、字幕サービスを提供しています。但し、これらのサービスはU-NEXTと比較してコンテンツライブラリーが少ない可能性があることには注意しておきましょう。

3つのサービスの概要は次のとおりです。

ストリーミングサービス	日本映画の字幕の有無	コンテンツの量
U-NEXT	無し	見放題作品39万本、レンタル作品5万本（2026年1月時点）
スカパー!（SKY PerfecTV!）	有り	パッケージにより異なります
ジェイコム（J:COM）	有り	パッケージにより異なります

繰り返しになりますが、自分のニーズに最も合ったサービスを選択することが重要です。邦画の字幕ありを優先するならスカパー!（SKY PerfecTV!）またはジェイコム（J:COM）が良い選択肢になるかもしれませんね。